18 июля 2023
Все мы знаем имя великого драматурга Антона Чехова. Но кто был его учителем? Духовным наставником, открывшим классика миру? А был им Николай Александрович Лейкин — популярнейший в конце девятнадцатого века писатель, оставивший прекрасное литературное наследие. Центральным его произведением стало юмористическое описание поездки супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых в Париж и обратно в романе «Наши за границей».
В Московском драматическом театре Сфера с 2009-го года идет одноименный спектакль, полностью созданный народной артисткой России Екатериной Еланской, стоявшей у истоков создания площадки.
Живой, уютный, семейный спектакль «Наши за границей» сохраняет особый почерк Еланской-режиссера. Действие происходит в зале, где зрители размещаются по всему периметру, а актеры располагаются в его центральной части. Особенностью этого спектакля в театре Сфера является то, что на билетах не указаны места — рассадка свободная.
Оформленный стилизованными зеркалами и картинами, зал с трех сторон увешан полотнами для проектора, превращающимися то в полотна, отражающие эмоции героев, то в окна поезда, то в виды Парижа. Не загроможденное декорациями сценическое пространство гармонично совмещает одновременно и диван, служащий сидениями поезда, и кровать, изображающую съемную комнатку в Париже. Действие плавно перетекает от одного к другому. Вот герои едут в вагоне и размышляют о том, как много можно успеть во время остановки в России и как невозможно даже выпить в двухминутную остановку поезда в Неметчине. Вот прибывшую в Париж чету Ивановых уже зазывает проехаться в своей импровизированной бричке извозчик. Позднее, забравшись на стремянку с другими героями, Ивановы оказываются в «воздушной карете» — лифте, поднимающем героев на вершину самой Эйфелевой башни, где, как писал знакомым Николай Иванович, на огромной высоте большой орел клюнул Глафиру Семеновну и чуть не сорвал с нее шляпку, но супруг успел убить его зонтиком.
Эмоциональный и энергичный спектакль должен по праву называться иммерсивным — актеры обращаются к зрителям, угощают котлеткой с вокзала в Кенигсберге и воспринимают как часть своего прекрасного воображаемого мира, переполняемого песнями на разных языках, танцами живота диких людей, кутежами в винной лавке мадам Баволе и живой музыкой ансамбля, состоящего из баяна, скрипки и клавишных.
В спектакле собран прекрасный актерский состав. В роли купца Ивана Николаевича Иванова предстал Павел Гребенников, роль его жены Глафиры Семеновны исполнила Валентина Абрамова. Мадам Баволе сыграла Екатерина Тонгур, а Марина Заболоцкая, помимо эпизодических персонажей, исполнила роль хозяйки гостиницы. В прологе выступил за Лейкина заслуженный артист России Олег Алексеенко, а за Чехова Антон Алипов. В эпизодах, в ролях немецких кондукторов и французских извозчиков предстали: Антон Алипов, Мария Аврамкова, Валерия Гладилина, Марианна Заболоцкая, Екатерина Тонгур, Александр Пацевич, Илья Ковалев.
Спектакль театра Сфера «Наши за границей» — машина времени, отрывающая зрителей от обыденной реальности и переносящая в 1889 год. Он позволяет совершить приключенческое путешествие вместе с четой Ивановых — в Париж и обратно.
https://www.kp.ru/afisha/msk/obzory/spektakli/spektakl-o-puteshestvii-v-parizh/
В Московском драматическом театре Сфера с 2009-го года идет одноименный спектакль, полностью созданный народной артисткой России Екатериной Еланской, стоявшей у истоков создания площадки.
Живой, уютный, семейный спектакль «Наши за границей» сохраняет особый почерк Еланской-режиссера. Действие происходит в зале, где зрители размещаются по всему периметру, а актеры располагаются в его центральной части. Особенностью этого спектакля в театре Сфера является то, что на билетах не указаны места — рассадка свободная.
Оформленный стилизованными зеркалами и картинами, зал с трех сторон увешан полотнами для проектора, превращающимися то в полотна, отражающие эмоции героев, то в окна поезда, то в виды Парижа. Не загроможденное декорациями сценическое пространство гармонично совмещает одновременно и диван, служащий сидениями поезда, и кровать, изображающую съемную комнатку в Париже. Действие плавно перетекает от одного к другому. Вот герои едут в вагоне и размышляют о том, как много можно успеть во время остановки в России и как невозможно даже выпить в двухминутную остановку поезда в Неметчине. Вот прибывшую в Париж чету Ивановых уже зазывает проехаться в своей импровизированной бричке извозчик. Позднее, забравшись на стремянку с другими героями, Ивановы оказываются в «воздушной карете» — лифте, поднимающем героев на вершину самой Эйфелевой башни, где, как писал знакомым Николай Иванович, на огромной высоте большой орел клюнул Глафиру Семеновну и чуть не сорвал с нее шляпку, но супруг успел убить его зонтиком.
Эмоциональный и энергичный спектакль должен по праву называться иммерсивным — актеры обращаются к зрителям, угощают котлеткой с вокзала в Кенигсберге и воспринимают как часть своего прекрасного воображаемого мира, переполняемого песнями на разных языках, танцами живота диких людей, кутежами в винной лавке мадам Баволе и живой музыкой ансамбля, состоящего из баяна, скрипки и клавишных.
В спектакле собран прекрасный актерский состав. В роли купца Ивана Николаевича Иванова предстал Павел Гребенников, роль его жены Глафиры Семеновны исполнила Валентина Абрамова. Мадам Баволе сыграла Екатерина Тонгур, а Марина Заболоцкая, помимо эпизодических персонажей, исполнила роль хозяйки гостиницы. В прологе выступил за Лейкина заслуженный артист России Олег Алексеенко, а за Чехова Антон Алипов. В эпизодах, в ролях немецких кондукторов и французских извозчиков предстали: Антон Алипов, Мария Аврамкова, Валерия Гладилина, Марианна Заболоцкая, Екатерина Тонгур, Александр Пацевич, Илья Ковалев.
Спектакль театра Сфера «Наши за границей» — машина времени, отрывающая зрителей от обыденной реальности и переносящая в 1889 год. Он позволяет совершить приключенческое путешествие вместе с четой Ивановых — в Париж и обратно.
https://www.kp.ru/afisha/msk/obzory/spektakli/spektakl-o-puteshestvii-v-parizh/